Emerald Castle-腳步/발걸음(中韓歌詞+羅馬拼音)
音樂連結
→Emerald Castle<原版>
→姜何那<Running man版本>
暮色牽引著我的腳步
해질 무렵 날 끌고간 발걸음
hae jil mu ryeop nal kkeul go gan bal geol-eum
睜開眼睛 以為早已忘懷的地方
눈 때보니 잊은 줄 알았던 곳에
nun ttae bo ni ij-eun jul al-at deon gos-e
似乎還留存著對你的恨
아직도 너에 대한 미움이 남아있는지
a jik do neo e dae han mi um-i nam-a it neun ji
現在想獲得自由
이젠 자유릅고 싶어
i jen ja u reup go sip-eo
我曾相信時間會解決一切
시간은 해결해 주리라 난 믿었지
si gan-eun hae gyeol hae ju ri ra nan mid-eot ji
但就連這個也很傻嗎
그것 조차 어리석었을까
geu geot jo cha eo ri seok-eoss-eul kka
現在起我要順其自然
이젠 흘러가는대로 날 맡길래
i jen heul reo ga neun dae ro nal mat gil rae
和你也沒有關係了不是嗎
너완 상관없잖니
neo wan sang gwan eop jan ni
*從一開始 對我來說就沒有你的存在
첨부터 너란 존재는 내겐 없었어
cheom bu teo neo ran jon jae neun nae gen eops-eoss-eo
就如同你對我所做過的
니가 내게 했듯이
ni ga nae ge haet deus-i
記住我受到的傷害
기억해 내가 아파했던만큼
gi eok-ae nae ga a pa haet deon man keum
總有一天 你也會被不是我的誰
언젠간 너도 나 아닌 누구에게
on jen gan neo do na a nin nu gu e ge
經歷這樣的悲痛
이런 아픔 겪을테니
i reon a peum gyeokk-eul te ni
對不起 除此之外別無他法
미안해 이렇게 밖에 할 수 없잖니
mi an-ae i reoh ge bakk-e hal su eop jan ni
真的只能這樣
정말 이럴 수 밖에
cheong mal i reol su bakk-e
在如從前般 能重新開始的那天到來
전처럼 다시 시작할 수 있는 그 날이 오길
jeon cheo reom da si si jak-al su it neun geu nal-i o gil
為了無法愛妳
너를 사랑할 수 없고
neo reul sa rang hal su eop go
必須恨妳的我
너를 미워해야 하는 날 위해
neo reul mi won hae ya ha neun nal wi hae*
單字｜
【副詞】조차 就連
【形容詞】어리석다 傻、愚蠢
【動詞】맡기다 交付、存放
【動詞】해결하다 解決
【動詞】겪다 經歷
相關詞彙：[눈을 뜨다 睜開眼睛 / 눈을 감다 閉上眼睛]、[남다 留下]