GREE(그리)-미안해 널 사랑해서/Sorry For Loving You(中韓歌詞+羅馬拼音) ft. Yerin
在雨滴滴答答落下的日子
비가 툭 툭 떨어졌던 날에
bi ga tuk tuk tteor-eo jyeot deon nar-e
你委屈打來的電話中
서럽게 온 너의 전화에
seo reop ge on neo ui jeon hwa e
說著那之後發生了什麼事
무슨 일인진 나중에
mu seun ir-in jin na jung e
只是撐了傘在你家門前
우산만 챙겨 네 집 앞인데
u san man chaeng gyeo ne jip ap-in de
聽著你與那人結束的故事
그 사람과 끝난 story
geu sa ram gwa kkeut nan story
顯而易見只有孤寂的夜晚
난 듣고 뻔한 위로뿐인 밤
nan deut go ppeon-han wi ro ppun-in bam
其實我的內心深處 在向你吶喊
사실 내 맘 깊이 널 향해 소리쳤는데
sa sil nae mam gip-i neol hyang hae so ri chyeot neun de
Baby you can love me
But I can‘t tell you love me
我像個傻瓜般祈求
난 바보같이 바래
nan ba bo gach-i ba rae
If you‘re mine
Baby I can hold you
But I can‘t kiss you baby
我像個傻瓜般祈求
난 바보같이 바래
nan ba bo gach-i ba rae
If you‘re mine
其實在你身旁的我
사실 네 옆에 있는 난
sa sil ne yeop-e it neun nan
不過是個虛假的模樣
거짓된 모습뿐인걸
geo jit doen mo seup ppun-in geol
因為愛你 所以感到很抱歉
미안해 널 사랑해서
mi an-hae neol sa rang hae seo
But I can‘t stop
在我們面前的這條線
우리 앞에 있는 이 선
u ri ap-e it neun i seon
我已準備好要越過
나는 넘을 준비됐어
na neun neom-eul jun bi dwaess-eo
因為愛你 所以感到很抱歉
미안해 널 사랑해서
mi an-hae neol sa rang hae seo
But I can‘t stop
每當看到你 內心深處
너를 볼 때마다 가슴속에
neo reul bol ttae ma da ga seum sog-e
每次都像天人交戰般
매번 전쟁같이 싸우는데
mae beon jeon jaeng gach-i ssa u neun de
越發強烈 就連一天也不落下地
커져가 하루도 안 빼고
keo jyeo ga ha ru do an ppae go
每晚都向你訴說
밤마다 말했어 널 향해
bam ma da mar-haess-eo neol hyang hae
Baby you can love me
But I can‘t tell you love me
我像個傻瓜般祈求
난 바보같이 바래
nan ba bo gach-i ba rae
If you‘re mine
Baby I can hold you
But I can‘t kiss you baby
我像個傻瓜般祈求
난 바보같이 바래
nan ba bo gach-i ba rae
If you‘re mine
其實在你身旁的我
사실 네 옆에 있는 난
sa sil ne yeop-e it neun nan
不過是個虛假的模樣
거짓된 모습뿐인걸
geo jit doen mo seup ppun-in geol
因為愛你 所以感到很抱歉
미안해 널 사랑해서
mi an-hae neol sa rang hae seo
But I can‘t stop
在我們面前的這條線
우리 앞에 있는 이 선
u ri ap-e it neun i seon
我已準備好要越過
나는 넘을 준비됐어
na neun neom-eul jun bi dwaess-eo
因為愛你 所以感到很抱歉
미안해 널 사랑해서
mi an-hae neol sa rang hae seo
But I can‘t stop
But I can‘t stop (X8)
在我們面前的這條線
우리 앞에 있는 이 선
u ri ap-e it neun i seon
我已準備好要越過
나는 넘을 준비됐어
na neun neom-eul jun bi dwaess-eo
因為愛你 所以感到很抱歉
미안해 널 사랑해서
mi an-hae neol sa rang hae seo
單字｜
【形容詞】서럽다 冤枉、委屈
【動詞】챙기다 擁有；整理