【每日韓文】看韓劇學韓文|金秘書為何那樣 EP7

【每日韓文】看韓劇學韓文|金秘書為何那樣 EP7

김비서가 원하는 거, 알고싶은 거 다 받아들일게, 
gim bi seo ga won ha neun geo, al go sip-eun geo da bad-a deul-il ge,

하고 싶은대로 다 해,
ha go sip-eun dae ro da hae,

내가 다 감당하지.
nae ga da gam dang ha ji.

김비서의 모든 것 감당할 자신 있어 나.
gim bi seo ui mo deun geos gam dang hal ja sin iss-eo na.

 

金秘書你所想要的,你想知道的,我都會接受
就按照你所想的去做吧
都讓我來承受吧
金秘書的所有一切,我有信心承受


【動詞】받아들이다 接受

【助詞】대로 按照、依據

【動詞】감당하다 承擔、承受

【名詞】자신 自信、信心

 

資料來源:Fighting!KOREA 韓語學習誌 第四十期

Comments are closed.
error: Content is protected !!