韓劇REPLAY｜MONSTA X 基賢(기현)-O.M.O.M(中韓歌詞+羅馬拼音)
Brown eyes
不 是稍微深藍色的眼睛
아니 조금은 짙은 푸른 눈
a ni jo geum-eun jit-eun pu reun nun
Blue eyes
凝望著我時
날 바라 볼 때면
nal ba ra bol ttae myeon
All night
我在深夜裡飛向天際
깊은 밤 난 하늘을 날아서
gip-eun bam nan ha neur-eul nar-a seo
*Can’t take my eyes of you
無法移開視線
눈을 뗄 수 없어
nun-eul ttel su eops-eo
我們兩人 我們兩人 盡情徜徉
우리 둘이 우리 둘이 let’s dive
u ri dur-i u ri dur-i let’t dive
在早晨睜開雙眼之前
아침이 눈뜨기 전에
a chim-i nun tteu gi jeon-e
Can’t take my eyes of you
雙眼變得盲目 為你淪陷
눈이 멀었죠 너에게 빠진 걸
nun-i meor-eot jyo neo e ge ppa jin geol
就像做夢般 你與我
꿈만 같죠 너와 나
kkum man gat jyo neo wa na
Oh mine on mine
你為何現在才出現
왜 이제서 나타났어 너
wae i je seo na ta nass-eo neo
Mine Mine Mine Mine
Oh mine on mine
想隨著星光朝你奔去的心
별빛을 따라 너에게 가고픈 맘
byeol bich-eul tta ra neo e ge ga go peun mam
my Mind
我們約好12點見面吧
열 두시 우리 만나기로 해
yeol du si u ri man na gi ro hae
那麼我從11點開始就會悸動不已的
그럼 열 한시부터 나는 설레일걸
geu reom yeol han si bu teo na neun seol le il geol
不知為何心動的夜
왠지 두근대는 밤
waen ji du geun dae neun bam
悸動的心 恍如做夢般
설레는 맘 꿈만 같아
seol le neun mam kkum man gat-a
Take me higher
你為何現在才出現
왜 이제서 나타났어 너
wae i je seo na ta nass-eo neo
mind mind mind mind
Don’t lie
不 稍微對我誠實點
아니 조금은 내게 솔직해
a ni jo geum-eun nae ge sol jig-ae
Drawing the line
為我們的空間
우리의 공간을
u ri ui gong gan-eul
Day&Night
我在深夜裡做著名為你的夢
깊은 밤 난 너라는 꿈을 꿔
gip-eun bam nan neo ra neun kkum-eul kkwo*
花了很長一段時間吧
참 오래 걸렸지
cham o rae geol lyeot ji
在我冰冷又鬱悶的夜裡
차갑고 먹먹했던 내 밤에
cha gap go meok meok haet deon nae bam-e
你嶄新的光芒出現在我身邊
너란 새로운 빛 나타났지 내게
neo ran sae ro un bit na ta nat ji nae ge
現在讓我來照亮你
이젠 내가 비춰 줄게
i jen nae ga bi chwo jul ge
Oh mine on mine
你為何現在才出現
왜 이제서 나타났어 너
wae i je seo na ta nass-eo neo
Mine Mine Mine Mine
Oh mine on mine
想隨著星光朝你奔去的心
별빛을 따라 너에게 가고픈 맘
byeol bich-eul tta ra neo e ge ga go peun mam
my Mind
想朝你奔去的心
너에게 가고픈 맘
neo e ge ga go peun mam
想朝你奔去的心
너에게 가고픈 맘
neo e ge ga go peun mam
我們約好12點見面吧
열 두시 우리 만나기로 해
yeol du si u ri man na gi ro hae
那麼我從11點開始就會悸動不已的
그럼 열 한시부터 나는 설레일걸
geu reom yeol han si bu teo na neun seol le il geol
不知為何心動的夜
왠지 두근대는 밤
waen ji du geun dae neun bam
悸動的心 恍如做夢般
설레는 맘 꿈만 같아
seol le neun mam kkum man gat-a
Take me higher
你為何現在才出現
왜 이제서 나타났어 너
wae i je seo na ta nass-eo neo
mind mind mind mind
單字｜
【形容詞】먹먹하다 鬱悶心慌；嗡嗡響
相關詞彙：[짙다 濃郁的]、[눈을 뜨다 睜開眼睛 / 눈을 감다 閉上眼睛]、[나타나다 出現]、[차가운 冷漠的、冰冷的]