Susan(수잔)-재워줘/哄我入睡/Put me sleep(中韓歌詞+羅馬拼音)
為何無法入眠
왜 잠이 안 오는 거야
wae jam-i an o neun geo ya
早晨已然消逝了吧
아침이 사라졌나 봐
a chim-i sa ra jyrot na bwa
為何無法入眠
왜 잠이 안 오는 거야
wae jam-i an o neun geo ya
我明明咖啡都不喝的啊
나는 커피도 마시질 않는데
na neun keo pi do ma si jil an neun de
我跌入谷底的心情
엎어져 버린 내 기분은
eop-eo jyeo beo rin nae gi bun-eun
會將這黑夜抹去放下的
이 까만 밤을 칠해 놓을 거야
i kka man bam-eul chir-ae no eul geo ya
或許點綴夜空的星星
아마 밤을 수놓은 별들은
a ma bam-eul su no eun byeol deur-eun
都是我的念念思緒啊
다 내 생각 덩어리일 거야
da nae saeng gak deong eo ri il geo ya
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
不要在夢中丟下我離開
꿈속에 날 놓고 가지 말어
kkum sog-e nal no go ga ji mar-eo
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
直到我能在明日的晨曦中 睜眼醒來
내일의 햇살에 눈 뜰 수 있도록
nae il ui haet sar-e nun tteul su it du rok
為何無法入眠
왜 잠이 안 오는 거야
wae jam-i an o neun geo ya
早晨已然消逝了吧
아침이 사라졌나 봐
a chim-i sa ra jyrot na bwa
為何無法入眠
왜 잠이 안 오는 거야
wae jam-i an o neun geo ya
(沒有盡頭的夜晚)
(끝이 없는 이 밤)
(kkeut-i eom neun i bam)
我跌入谷底的心情
엎어져 버린 내 기분은
eop-eo jyeo beo rin nae gi bun-eun
會將這黑夜抹去放下的
이 까만 밤을 칠해 놓을 거야
i kka man bam-eul chir-ae no eul geo ya
或許點綴夜空的星星
아마 밤을 수놓은 별들은
a ma bam-eul su no eun byeol deur-eun
都是我的念念思緒啊
다 내 생각 덩어리일 거야
da nae saeng gak deong eo ri il geo ya
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
不要在夢中丟下我離開
꿈속에 날 놓고 가지 말어
kkum sog-e nal no go ga ji mar-eo
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
直到我能在明日的晨曦中 睜眼醒來
내일의 햇살에 눈 뜰 수 있도록
nae il ui haet sar-e nun tteul su it du rok
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
不要在夢中丟下我離開
꿈속에 날 놓고 가지 말어
kkum sog-e nal no go ga ji mar-eo
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
直到我能在明日的晨曦中 睜眼醒來
내일의 햇살에 눈 뜰 수 있도록
nae il ui haet sar-e nun tteul su it du rok
(哄我入睡吧)
(나를 재워줘)
(na reul jae wo jwo)
不要在夢中丟下我離開
꿈속에 날 놓고 가지 말어
kkum sog-e nal no go ga ji mar-eo
夜啊 夜啊 快哄我入睡吧
밤아 밤아 어서 나를 재워줘
bam-a bam-a eo seo na reul jae wo jwo
直到我能在明日的晨曦中 睜眼醒來
내일의 햇살에 눈 뜰 수 있도록
nae il ui haet sar-e nun tteul su it du rok
單字｜
【動詞】엎어지다 跌倒、傾覆
【動詞】칠하다 漆、抹
【動詞】수놓다 點綴、裝飾
【動詞】재우다 哄；留住
相關詞彙：[사라지다 消失]、[놓다 放下、鬆開]、[눈을 뜨다 睜開眼睛 / 눈을 감다 閉上眼睛]
相關文章：
Susan(수잔)-넌 멍하니 허공을 바라보며/You stare vacantly into space(中韓歌詞+羅馬拼音) feat.이찬주
張凡俊(장범준)-잠이 오질 않네요/can‘t sleep(中韓歌詞+羅馬拼音)
Epitone Project 高潤荷(윤하)-不眠症/불면증/Sleepless(中韓歌詞+羅馬拼音)
유키카(YUKIKA)-Insomnia(中韓歌詞+羅馬拼音)