藝聲(예성)-Small Things(中韓歌詞+羅馬拼音)
Um 其實我
Um 사실 난
Um sa sil nan
假裝若無其事的樣子
아무렇지도 않은 척
a mu reoh-ji do an-eun cheok
卻因為無關緊要的事物
별거 아닌 것들에
byeol geo a nin geot deur-e
讓我內心有些動搖
마음이 좀 흔들려
ma eum-i jom heun deul lyeo
你找到了一個狹小縫隙後
넌 작은 틈새를 하나 찾은 뒤
neon jag-eun teum sae reul ha na chaj-eun dwi
擠了進來
비집고 들어와선
bi jip go deur-eo wa seon
漸漸萌芽滋長
점점 더 커져가
jeom jeom deo keo jyeo ga
清晨對我來說
아침은 여전히
a chim-eun yeo jeon-hi
好像還是如此澎湃
내겐 벅찬 듯한데
nae gen beok chan deut-han de
但在你的腳步之下
너의 걸음걸이에
neo ui geor-eum geor-i e
似乎變得輕盈起來
가벼워지는 것 같아
ga byeo wo ji neun geot gat-a
Oh, What about you?
Babe 我會和你在一起
Babe 나는 너와 있을게
Babe na neun neo wa iss-eul ge
細微事物匯聚一起
작은 것들이 모여
jag-eun geot deur-i mo yeo
化作燦爛的光芒
환한 빛이 될 거야
hwan han bich-i doel geo ya
Oh, What about me?
Babe 我會一直和你在一起
Babe 난 늘 너와 있을게
Babe nan neul neo wa iss-eul ge
在蕩漾的波浪中
일렁이는 물결에
il leong i neun mul gyeor-e
閃閃發光的笑容 Hey
반짝이는 미소야 Hey
ban jjag-i neun mi so ya Hey
Um 是的 我
Um 그래 난
Um geu rae nan
不會去隱藏
숨기지 않을 거야
sum gi ji an-eul geo ya
動搖不已的心
흔들리는 마음이 다
heun deul li neun ma eum-i da
彷彿全都不再迷失一般
길을 잃지 않는 듯해
gir-eul il ji anh-neun deut-hae
直到現在清晨
아침은 이제야
a chim-eun i je ya
才接受了我
나를 받아 주네요
na reul bad-a ju ne yo
你的小小微笑
너의 작은 웃음이
neo ui jag-eun us-eum-i
是照亮我的陽光
날 비추는 햇살이야
nal bi chu neun haet sar-i ya
Oh, What about you?
Babe 我會和你在一起
Babe 나는 너와 있을게
Babe na neun neo wa iss-eul ge
細微事物匯聚一起
작은 것들이 모여
jag-eun geot deur-i mo yeo
化作燦爛的光芒
환한 빛이 될 거야
hwan han bich-i doel geo ya
Oh, What about me?
Babe 我會一直和你在一起
Babe 난 늘 너와 있을게
Babe nan neul neo wa iss-eul ge
在蕩漾的波浪中
일렁이는 물결에
il leong i neun mul gyeor-e
閃閃發光的笑容 Hey
반짝이는 미소야 Hey
ban jjag-i neun mi so ya Hey
我們再走遠一些吧
조금만 더 멀리 가보자
jo geum man deo meol li ga bo ja
我會把今天全都獻給你
오늘을 모두 네게 줄게
o neur-eul mo du ne ge jul ge
蔓延開來 如同擴散滋長的雲朵般
번져가듯 커진 구름 같아
beon jyeo ga deut keo jin gu reum gat-a
那就是我的心意呀
그게 내 마음이야
geu ge nae ma eum-i ya
Oh, What about you?
Babe 我會和你在一起
Babe 나는 너와 있을게
Babe na neun neo wa iss-eul ge
細微事物匯聚一起
작은 것들이 모여
jag-eun geot deur-i mo yeo
化作燦爛的光芒
환한 빛이 될 거야
hwan han bich-i doel geo ya
Oh, What about me?
Babe 我會一直和你在一起
Babe 난 늘 너와 있을게
Babe nan neul neo wa iss-eul ge
在蕩漾的波浪中
일렁이는 물결에
il leong i neun mul gyeor-e
閃閃發光的笑容 Hey
반짝이는 미소야 Hey
ban jjag-i neun mi so ya Hey
單字｜
【名詞】틈새 縫隙
【動詞】비집다 擠；翻
【名詞】물결 波浪
相關詞彙：[흔들리다 搖晃、動搖]、[벅차다 洋溢；費勁]、[발걸음 腳步]、[모으다 聚集、匯集]、[일렁이다 擺動、晃動]、[숨다 躲藏、隱藏]、[잃어버리다 遺失、迷失]、[번지다 蔓延]
相關文章：
藝聲(예성)-Fireworks(中韓歌詞+羅馬拼音)
致美麗的你｜Super Junior K.R.Y.-SKY(中韓歌詞+羅馬拼音)