文秀珍(문수진)-Never Let Me Go(中韓歌詞+羅馬拼音)

文秀珍(문수진)-Never Let Me Go(中韓歌詞+羅馬拼音)

相隔遠方
멀리서
meol li seo

在漫長時光中
꽤 오랫동안에
kkwae o raet dong an-e

Want that face to face

Facetime don’t

Hit the same

你的口吻
네 말투
ne mal tu

你的種種表情
네 표정들
ne pyo jeong deul

On replay

In my head

即使在夢裡相見
꿈에서 만나도
kkum-e seo man na do

到頭來還是一個人
결국 또 혼자인데
gyeol guk tto hon ja in de

 

A thousand miles never seem so far

將久未相見的你擁入懷中
여태껏 못 본 널 품에 안고서
yeo tae kkeot mot bon neol pum-e an go seo

結束對你的思念好嗎
그만 널 그리워할래
geu man neol geu ri wo hal lae

Can you just fly here babe

 

Never let me go, never let me go

想要好好感受 feel your love
느끼고 싶어 feel your love
neu kki go sip-eo feel your love

Never let me go, never let me go

期盼已久 be your love
기다려왔어 be your love
gi da ryeo wass-eo be your love

你與我之間的距離 變得狹窄
좁혀지는 너와 나의 거리
job-hyeo ji neun neo wa na ui geo ri

Show me how you feel

Baby prove it

Never let me go, never let me go

Tonight I want you real real close

 

I don’t want nobody else

反正我每次都會回頭
어차피 난 돌아가 매번 다시
eo cha pi nan dor-a ga mae beon da si

Keep you all to myself

似乎我真的不能沒有你
너 없이 난 안될 것 같애 역시
neo eops-i nan an doel geot gat-ae yeok si

 

在你的香氣中深深沉迷 痛苦悲傷
깊게 밴 네 향기 속에 난 슬퍼해
gip ge baen ne hyang gi sog-e nan seul peo hae

卻更想要見面 該怎麼辦才好
보고 싶은걸 더 어떡해
bo go sip-eun geol deo eo tteog-hae

I’m countin’ down like everyday

到你來為止 yeah
너가 올 때까지 yeah
neo ga ol ttae kka ji yeah

 

A thousand miles never seem so far

將久未相見的你擁入懷中
여태껏 못 본 널 품에 안고서
yeo tae kkeot mot bon neol pum-e an go seo

結束對你的思念好嗎
그만 널 그리워할래
geu man neol geu ri wo hal lae

Can you just fly here babe

 

Never let me go, never let me go

想要好好感受 feel your love
느끼고 싶어 feel your love
neu kki go sip-eo feel your love

Never let me go, never let me go

期盼已久 be your love
기다려왔어 be your love
gi da ryeo wass-eo be your love

你與我之間的距離 變得狹窄
좁혀지는 너와 나의 거리
job-hyeo ji neun neo wa na ui geo ri

Show me how you feel

Baby prove it

Never let me go, never let me go

Tonight I want you real real close

 

你不知道吧
넌 모르겠지
neon mo reu get ji

一天一天 堅持忍耐的每一周
하루하루 버티는 일주일
ha ru ha ru beo ti neun il ju il

There’s no place

I’d rather be

Than wrapped up in you

7 days a week

 

Never let me go, never let me go

想要好好感受 feel your love
느끼고 싶어 feel your love
neu kki go sip-eo feel your love

Never let me go, never let me go

期盼已久 be your love
기다려왔어 be your love
gi da ryeo wass-eo be your love

你與我之間的距離 變得狹窄
좁혀지는 너와 나의 거리
job-hyeo ji neun neo wa na ui geo ri

Show me how you feel

Baby prove it

Never let me go, never let me go

Tonight I want you real real close


單字|

【副詞】여태껏 從來、平生

 

相關詞彙:[꽤 相當、十分][말투 口氣、口吻][~고서 前項事件完結後,做後項的事][좁히다 使…變窄、拉近][거리 街道;距離][버티다 堅持、挺住]

Comments are closed.
error: Content is protected !!