孝琳(효린)-사랑 하지 마/Don’t Love Me(中韓歌詞+羅馬拼音)

I love you love you love you love you love you

My baby baby baby baby baby

I love you love you love you love you love you Love & Free

My baby baby baby baby baby Love & Free

站在曾總與你一起走過的街頭
늘 같이 너와 걷던 이 거리에 서서
neul gach-i neo wa geot deon i geo ri e seo seo

茫然地來回踱步望著天空
멍하니 서성거리고 하늘만 보다가
meong ha ni seo seong geo ri go ha neul man bo da ga

交通號誌變了看見你的模樣
신호가 바뀌고 너의 모습이 보여
sin ho ga ba kkwi go neo ui mo seub-i bo yeo

但我無法邁開步伐轉身離開
걸음을 떼지 못하고 돌아서 버렸어
geor-eum-eul tte ji mot-ha go dor-a seo beo ryeoss-eo

我回頭的每個腳步上
돌아서는 내 발걸음 위로
dor-a seo neun nae bal geor-eum wi ro

都刻劃上了一一淚痕
눈물 자국이 하나하나 새겨지고
nun mul ja gug-i ha na ha na sae gyeo ji go

說分手的是我
헤어지자 말한 건 난데
he eo ji ja mar-han geon nan de

說結束的也是我
끝내자고 말했던 난데
kkeut nae ja go mar-haet deon nan de

可是與你擦肩而過的我卻如此痛苦
널 스쳐 지나간 난 이렇게 아픈데
neol seu chyeo ji na gan nan i reoh ge a peun de

不要愛我不要愛我不要愛我
날 사랑하지 마 사랑하지 마 사랑하지 마
nal sa rang ha ji ma sa rang ha ji ma sa rang ha ji ma

獨自承受獨自吞下一切說的都是謊話
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
hon ja cham-eu myeo hon ja sam ki myeo ha neun geo jit mal

拋下你離開你後是如此痛苦
널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
neol du go seo tteo na go seo i reoh ge a peun de

但願你別像我一樣痛苦
나처럼 너도 아프지 않기를 바래
na cheo reom neo do a peu ji an gi reul ba rae

想起了最後道別的那時候
마지막 인사를 건넸던 그때가 떠올라
ma ji mak in sa reul geon net deon geu ttae ga tteo ol la

盼望我挽留你是你貪心嗎?
붙잡아주길 바란 건 네 욕심이었니?
but jab-a ju gil ba ran geon ne yok sim-i eot ni?

希望回到我們曾相吻的模樣
입맞추던 우리 모습 뒤로
ip mat chu deon u ri mo seup dwi ro

在微風中飄散的花瓣香氣之下
바람에 흩날리던 꽃잎 향기까지
ba ram-e heut nal li deon kkoch-ip hyang gi kka ji

回首我們的愛
우리 사랑 돌이켜 보며
u ri sa rang dor-i kyeo bo myeo

轉身看我們的愛
우리 사랑 되돌아 보며
u ri sa rang doe dor-a bo myeo

只充滿著後悔而又再次痛苦著
후회만 가득해 또 이렇게 아픈데
hu hoe man ga deug-hae tto i reoh ge a peun de

不要愛我不要愛我不要愛我
날 사랑하지 마 사랑하지 마 사랑하지 마
nal sa rang ha ji ma sa rang ha ji ma sa rang ha ji ma

獨自承受獨自吞下一切說的都是謊話
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
hon ja cham-eu myeo hon ja sam ki myeo ha neun geo jit mal

拋下你離開你後是如此痛苦
널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
neol du go seo tteo na go seo i reoh ge a peun de

但願你別像我一樣痛苦
나처럼 너도 아프지 않기를 바래
na cheo reom neo do a peu ji an gi reul ba rae

(I love you love you love you love you love you)

因為淚水
눈물 때문에
nun mul ttae mun-e

(My baby baby baby baby baby)

連你也無法看清了
널 볼 수 조차 없었어
neol bol su jo cha eops-eoss-eo

(I love you love you love you love you love you)

為什麼我愛你多深
내가 사랑한 만큼
nae ga sa rang han man keum

(My baby baby baby baby baby)

痛苦就有多深
이렇게 난 또 아파 왜
i reoh ge nan tto a pa wae