如蝶翩翩｜泰民-My Day(中韓歌詞+羅馬拼音)

停滯在逝去的季節裡
지나던 계절에 멈춰서
ji na deon gye jeor-e meom chwo seo

和煦的陽光灑落而下
따스한 햇살이 내려와
tta seu han haet sar-i nae ryeo wa

掏出放置在某處的心
그 어디엔가 두고 있던 마음을 꺼내
geu eo di en ga du go it deon ma eum-eul kkeo nae

向曾追尋著星星的道路詢問
별을 밟던 길에게 물어
byeor-eul balp deon gir-e ge mur-eo

像孩子一樣緊握的那份悸動
아이처럼 꼭 쥔 설레임
a i cheo reom kkok jwin seol le im

不要緊嗎令人麻木的微風吹拂著
괜찮을까 무뎌있던 바람이 불어
gwaen chan-eul kka mu dyeo it deon ba ram-i bur-eo

做著我的夢
나의 꿈을 꿔
na ui kkum-eul kkwo

讓我無論何處何物都能夠觸碰的到
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
geu ge eo di deun mu eos-i deun dah-eul su it ge

請給予我夢想
내게 꿈을 줘
nae ge kkum-eul jwo

讓我能毫不後悔地盡情飛翔
후회하지 않게 날 수 있게
hu hoe ha ji an ge nal su it ge

做的很好再一次吧 My Day
좋아 한번 더 My Day
joh-a han beon deo My day

(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)

也許你也不了解
어쩌면 너는 알지 몰라
eo jjeo myeon neo neun al ji mol la

這陌生的盼望與熟悉的步伐是我的慾望嗎
낯설은 이 바램과 익숙한 걸음 욕심일까
nat seor-eun i ba raem gwa ik sug-han geor-eum yok sim il kka

當銀河照映在日落的山坡上時
해가 지는 언덕에 은하수가 비칠때
hae ga ji neun eon deo ge eun-ha su ga bi chil ttae

那時候你會想起我嗎
그때 나를 기억해줄래
geu ttae na reul gi eog-hae jul lae

我會翻越那邊的圓月
저기 둥근 달을 넘어갈게
jeo gi dung geun dar-eul neom-eo gal ge

你想要的我都會給你
니가 원하는 것은 다 줄게
ni ga won-ha neun geos-eun da jul ge

一分一秒全都會成為你的禮物
1분 1초 모두가 너의 선물이 될게
il bun il cho mo du ga neo ui seon mur-i doel ge

即使疲憊也沒關係
힘들어도 괜찮을게
him deur-eo do gwaen chan-eul ge

不要害怕就祈禱著
겁내지 않게 기도해
geop nae ji an ge gi do hae

我能夠做到的
할 수 있게
hal su it ge

做著我的夢
나의 꿈을 꿔
na ui kkum-eul kkwo

讓我無論何處何物都能夠觸碰的到
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
geu ge eo di deun mu eos-i deun dah-eul su it ge

請給予我夢想
내게 꿈을 줘
nae ge kkum-eul jwo

讓我能毫不後悔地盡情飛翔
후회하지 않게 날 수 있게
hu hoe ha ji an ge nal su it ge

做的很好再一次吧 My Day
좋아 한번 더 My Day
joh-a han beon deo My day

(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)

單字｜

【動詞】쥐다 抓、握

【動詞】지다 落下；背負；輸 / 【動詞】무너지다 崩塌

【名詞】언덕 山坡

【形容詞】둥글다 圓、隨和

Post Views: 1,744