浩沅(HOYA)-Stay with me(中韓歌詞+羅馬拼音)

化作淚水落空的期待
눈물로 떨어진 기대
nun mul lo tteor-eo jin gi dae

即使微風消散
흩어진 바람도
heut-eo jin ba ram do

在你手中我再次描繪起我們
네 손길에 난 다시 우리를 그려
ne son gir-e nan da si u ri reul geu ryeo

無論你再怎麼將我推開
아무리 날 밀어내도
a mu ri nal mir-eo nae do

我的心意也不會延遲
내 맘은 못 미뤄 날
nae mam-eun mot mi rwo nal

雖然是讓我哭泣的你
울린 너지만
ul lin neo ji man

但也是你令我微笑
또 웃게 하니까
tto ut ge ha ni kka

即便對遙遠的明日感到害怕
아득한 내일이 두려워도
a deug-han nae ir-i du ryeo wo do

我們也早已佇立在永恆之中
영원속에 우린 서있어
yeong won sog-e u rin seo iss-eo

當凝望著如此相似的彼此時
서로를 닮은 우릴 볼 땐
seo ro reul dalm-eun u ril bol ttaen

恍若作夢一般
꿈꾸는 것 같아
kkum kku neun geot gat-a

猶如最後一刻那般絕不要放開我的手
마지막처럼 내 손을 놓지 마
ma ji mak cheo reom nae son-eul noh ji ma

Stay with me

I can not let you go

不要留下我就此離去
날 두고 가지 마
nal du go ga ji ma

沒有你我什麼也做不了不是嗎
네가 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
ne ga eops-i nan a mu geot do hal su eops janh-a

Baby stay with me

I can not let you go

我們渴望著彼此不是嗎
서로를 원하잖아
seo ro reul won-ha janh-a

不是很清楚這就是最後的愛了嗎
이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아
i ge ma ji mak sa rang i ran geol al janh-a

比起我們分離的樣子
우리 헤어질 모습보다
u ri he eo jil mo seup bo da

為何一想起幸福的模樣就淚流不止呢
행복할 모습을 떠올리면 왜 눈물이 나는 걸까
haeng bog-hal mo seub-eul tteo ol li myeon wae nun mur-i na neun geol kka

為了只輸給你一人
너에게만 지기 위해
neo e ge man ji gi wi hae

無論什麼我都會戰勝
뭐든 다 이겨낼게
mwo deun da i gyeo nael ge

為了將我們點燃我會先捨棄我自己
우릴 피우기 위해 날 버릴게
u ril pi u gi wi hae nal beo ril ge

即使是痛苦的愛那也是愛情啊
아픈 사랑도 사랑이라고
a peun sa rang do sa rang i ra go

就算這個世界躲避著我們
세상이 우릴 외면해도
se sang i u ril oe myeon-hae do

在這如奇蹟般的瞬間
이 기적 같은 순간 속에
i gi jeok gat-eun sun gan sog-e

雖然自私的是我
이기적인 나지만
i gi jeog-in na ji man

也猶如最後一刻那般絕不要放開我的手
마지막처럼 내 손을 놓지 마
ma ji mak cheo reom nae son-eul noh ji ma

Stay with me

I can not let you go

不要留下我就此離去
날 두고 가지 마
nal du go ga ji ma

沒有你我什麼也做不了不是嗎
네가 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
ne ga eops-i nan a mu geot do hal su eops janh-a

Baby stay with me

I can not let you go

我們渴望著彼此不是嗎
서로를 원하잖아
seo ro reul won-ha janh-a

不是很清楚這就是最後的愛了嗎
이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아
i ge ma ji mak sa rang i ran geol al janh-a

單字｜

【動詞】미루다 延遲、推卸

【動詞】이기다 贏、克服；攪拌

【名詞】기적 奇蹟

Post Views: 891